События разворачиваются в 52 году до нашей эры. Восьмилетняя война в Галлии завершена. Гай Юлий Цезарь, одержав победу, собирает легионы для возвращения в Рим. Его племянница Атия с нетерпением и тревогой следит за приближающимся днем его прибытия.
В городе настроения разделились. Патриции, долгое время пользовавшиеся влиянием, видят в возвращении полководца прямую угрозу. Существующий порядок, выстроенный ими, может рухнуть. Их благополучие, достигнутое за счет простого народа, оказывается под вопросом.
В кулуарах сената звучат тревожные речи. Старые союзники Цезаря, в числе которых и Помпей Великий, выслушивают доводы аристократов. Им настойчиво внушают мысль: Цезарь из героя превратился в опасность для самого Рима, для его стабильности.
Пока вершители судеб спорят о будущем республики, двое простых легионеров, Люций Варен и Тит Пуло, вынашивают собственный рискованный план. Удача в этом деле сулит им долгожданное богатство и избавление от тягот службы.
С каждым днем дороги, которые преодолевают легионы Цезаря, становятся короче. Рим все ближе. В воздухе висит ощущение неизбежного столкновения. Трения между закаленными в боях солдатами и городскими жителями обостряются. Назревает конфликт, чьи последствия отзовутся в веках, навсегда переписав ход истории.