В Макао группа преступников совершает дерзкое ограбление. Они проникают в частное банковское хранилище влиятельного предпринимателя. Их цель — не деньги или драгоценности, а цифровой ключ. Этот ключ открывает доступ к криптокошельку, где хранятся колоссальные средства, эквивалентные десяти миллиардам гонконгских долларов.
Совершив кражу, банда бесследно растворяется в городе. Им удается переиграть не только полицейские патрули, но и обмануть новейшую систему искусственного интеллекта, анализирующую видео с камер. Следствие оказывается в полном тупике, без единой зацепки.
Руководство полиции, исчерпав все варианты, вынуждено пойти на крайние меры. Они обращаются к Вон Так-Чуну. Когда-то он был легендой сыска, мастером наружного наблюдения, но уже давно отошел от активной службы. Его уникальные навыки, казалось, остались в прошлом, в эпоху до тотальной цифровизации.
Вон соглашается помочь. Он обнаруживает, что в современной полиции Макао больше нет специальных групп для физической слежки — их заменили технологии. Поэтому ему приходится начинать с основ, обучая молодых, неопытных офицеров почти забытому ремеслу. Среди новичков его внимание привлекает Хэ Цюго. Она — дочь его бывшего напарника, погибшего при исполнении долга. Вон видит в ней не только задатки талантливого оперативника, но и долг памяти перед старым другом, возлагая на девушку особые надежды в этом почти безнадежном деле.